PC Board o Point to Point? Un intervento di Andy Marshall
di lorenzof [user #17952] - pubblicato il 31 dicembre 2009 ore 23:06
Costruzione PC Board o Point to Point? La risposta c'è, e pare piuttosto chiara. Molti autorevoli specialisti si sono già espressi in merito su queste pagine: si vedano l’interessante articolo della rivista Chitarre, o quello del bravo Gwnnett, linkati tra le risorse. In questa occasione condivido con gli accordiani un intervento di Andy Marshall (THD Electronics) datato 2004, già ripreso anche sul sito del Custom Shop Bogner. La visione di Marshall corrisponde in gran parte con la linea emersa negli articoli sopra citati. Questo intervento ha il pregio di specificarne certi particolari tecnici determinanti per la comprensione dei problemi in gioco, in un linguaggio accessibile a molti.
La mia traduzione ha cercato di mantenersi del tutto aderente all’originale, mentre solo in pochi casi ho omesso dei periodi non essenziali per rendere più agile la lettura.