Questo è l'ultimo della serie, che non voglio rompere le caldarroste. Ma forse, a titolo informativo, potrebbe tornare utile a qualcun'altro.
Mio nonno diceva "i tedèsc i g'han al ciold!". Vecchio detto popolare, retaggio della prima guerra mondiale, "i tedeschi hanno il chiodo" stava ad indicare un rigido pragmatismo poco incline a quei compromessi tanto cari a noi italici, che però diventava un pregio indiscutibile in campo industriale: "oh, questo è un prodotto serio, è roba tedesca!". Luoghi comuni, insomma, ma come sempre con un fondo di verità.
Ora siamo in un'altra era, ma l'immagine che noi italiani abbiamo dei tedeschi non è poi molto mutata (e nemmeno quella che loro hanno di noi). Sul sito del germanico cyberstore, grazie al tracciamento dei pacchi, ho controllato la spedizione dei miei acquisti in dettaglio: una chitarra, un astuccio rigido, una scorta di corde. Quanti pacchi hanno fatto i tedeschi? Due! Ma come sono composti? Primo pacco: chitarra e scorta di corde, secondo pacco: astuccio vuoto! E va già bene che i pacchi non sono tre (trai oggetten, trai pacchen!).
Ho già acquistato una chitarra via internet dagli americani (e lasciamo stare i luoghi comuni su di loro), ma non c'era stato bisogno di spiegargli che la chitarra andava nell'astuccio, e magari le corde pure! Era ovvio, per me e per loro. Ma non per i tedeschi!
Gli amici che conoscono la storia dal principio si staranno sganasciando dalle risate: sei mesi di attesa per colpa dell'astuccio e la chitarra spedita a parte! Ci sarebbe di che smadonnare, ma come sempre bisognerebbe non dare niente per scontato e informarsi per bene prima. Infatti, tra le righe, sul loro sito si dichiara che i prodotti vengono spediti negli imballi originali. E va bene, bisognava essere un po' più attenti, ma questo fa sorgere un dubbio. Le chitarre vengono controllate o vengono spedite così come arrivano? Va bene il diritto di recesso, la garanzia, i prezzi, l'efficienza e tutti gli altri servizi che hanno reso il teutonico cyberstore un potenza di chiara fama nel settore, però questa sarebbe una botta all'affidabilità e non è una bella cosa. No no no. Spriano cghe vasa yutto beme! (mica facile scrivere con le dita incociate...)